Моє фото
Вітаю усіх! Я - Наталія Коротка або Калина (Kalina) - дизайнер, архітектор, садовод. І рада, що Ви завітали до мене :-).

Translate

понеділок, 19 жовтня 2009 р.

Словник

Прогулюючись блогами і сайтами часто натрапляю на нові для себе визначення з рукоділля. Спробуюю створити такий собі словничок-визначок що, де і як.

Гуляя блогами и сайтами часто поподаю на новые для себя определения по рукоделию. Для этого и создался тег "словарь рукодельницы".
Для начала разберемся чем отличается печворк от квилтинга.

Пэчворк (Patchwork) – это слово пришло к нам (да и в другие языки) из английского, и обозначает «работа из лоскута». В более широком значении сейчас пэчворком называют все изделия, которые сшиты из отдельных лоскутков. Его русскоязычный синоним – лоскутное шитье.

Квилт (Quilt)– тоже английское слово, обозначающее стеганое изделие. Квилтами называют покрывала, одеяла, панно, скатерти, салфетки и т.д., в которых стежкой соединены три слоя (верх, низ и промежуточный слой специального материала, например, синтепона, который добавляет объема в выстеганную поверхность изделия).
Ось декілька сайтів з цих видів рукоділля:

Все о печворке и квилтинге в Украине

Лоскутное шитье и ...

Інтернет-магазин "Креатив"




Мастер-класс по лоскутному шитью

Немає коментарів:

Дописати коментар