Моє фото
Вітаю усіх! Я - Наталія Коротка або Калина (Kalina) - дизайнер, архітектор, садовод. І рада, що Ви завітали до мене :-).

Translate

понеділок, 28 грудня 2015 р.

Вишиваємо разом "Будиночок"/PlaySAL "Hause". Ваші роботи!

Ви навіть не уявляєте скільки задоволення отримую від Ваших робіт. Велика ПОДЯКА Вам за підтримку проекту. Не чекала, що вони будуть настільки різні і цікаві.
Хоч і на панелі блогу зправа є посилання на спільний альбом, хочеться показати Ваші готові роботи всі одразу.
Буду їх додавати до цього посту) в залежності від надходження.

чудова майстриня з Угорщини

Рукодільниця з великої літери

Сухина Іра
Цей будиночок з ягідками журавлини так і хочеться з"їсти)


Танюша из Самары
Карамельный домик для зимних помощников

Алла-ya-alla
Сніжно-льодяний будиночок

Хто ще не похвалився ;)?

четвер, 24 грудня 2015 р.

Коло друзів.

Один з найкращих святкових подарунків це зустріч з друзями. І не просто друзями, а дуже талановитими і творчими.
Це пост-подяка за приємні години спілкування з київськими колежанками-майстринями. Завдяючи Аллі-ya-alla ми зустрілися хоч і людному. але дуже затишному кафе. На жаль навіть телефоном сфотографувати не здогадалася, настільки було цікаво))). Але де що можна побачити в блозі "Рукодельные посиделки, новости и все,все,все..."
А мені лишається похвалитися смачними подарунками, які дісталися в рамках новорічного подарункового обміну.
Як новорічним  дивом - не назвеш, бо саме подарунок від Наталі-Тасі зчитаний з моїх думок. Та й Алла порадувала тканинкою для нових проектів).

Але фаворитом свята стали листівки від подружок, в тому числі і від Юлі-Semklita. Це невелике відкриття, що власноруч можна створювати такі цікаві речі


Щиро Дякую за приємну зустріч!

субота, 12 грудня 2015 р.

Вишиваємо разом "Будиночок"/PlaySAL "Hause". Фінал/Final

Отримую велике задоволення спостерігаючи Ваші роботи), Всі вони не очікувано різноманітні. Дякую Всім хто присилає свої світлини, а тим що знаходяться в "підпіллі" бажаю швидше похвалитися своїми здобутками ;))).
Сьогодні "віддаю" останній етап. 
Це перетворення вишитої заготовки в новорічну іграшку-прикрасу.

Для цього нам знадобиться:
1. Вишита заготовка;
2. Тканина для оформлення задньої частини декору;
3. Калька, або напівпрозорий папір (згодиться офісний)
4. Дублючий матеріал (в мене це клейова бязь)
5. Наповнювач - холофайбер, або синтапон
6. Нитки муліне в тон наших тканин для зшивання частинок.
7. Нитки муліне для оформлення шву, або тонка стрічка, або бісер. Кому що до вподоби ).

Тож починаймо!


Покладіть кальку/папір на вишитий малюнок і обведіть за контуром (по стібку "за голку"). Відступіть від отриманої лінії 5 мм, і намалюйте параллельний контур. Виріжте по ньому шаблон.


За цим шаблоном з дублючого матеріалу вирізаємо 2 деталі, які приклеюємо до вишитої заготовки та тканини-партнера. Робимо припуски 7-10 мм і вирізаємо деталі.


Підгортачи всередину припуски, зшиваємо між собою дві деталі. Не забуваємо залишити отвір для заповнення наповнювачем.


Через залишений отвір наповнюємо іграшку холофайбером або синтапоном. Рівномірно розташовуємо його в середені, і зашиваємо отвір.



Недосконалість з"єднувального шву можна прикрити декоративною стрічкою. Або, як зробила я  - іншим декоративним швом: петельним, де стібки розташовані навскоси - "ялиночкою". Ви можете застосувати будь-який інший, на Ваш розсуд.
Пришиваємо петельку. 
І вуаля!
 Іграшка готова до використання.

Не забуваємо хвалитися своїми роботами за адресою:
korotkan@ukr.net

Приємного рукотворення!

Галерея/Gallery





четвер, 3 грудня 2015 р.

Бурштинова бурулька

Поки Всі працюють над вишивкою будиночка, розважу Вас невеликим новорічним дизайном. Він має кодову назву "бурштинова бурулька". Бурштиновою вона стала через те, що мені захотілося відійти від традиційного блакитного льдяного кольору (хоча не сперечаюся, що у льду набагато більше кольорів і віддтінків). Інколи схеми малюються одразу в кольорі. а інколи просто чорно-білі,так краще сприймається композиція та структура роботи. Схема бурульки малювалася в блакитних тонах. А от при підборі матеріалів захотілося її зробити наче камінчик бурштину.



Схему та майстер-клас з оформлення можна знайти в "Все  о рукоделии" #9(34)2015

вівторок, 1 грудня 2015 р.

Вишиваємо разом "Будиночок"/PlaySAL "Hause". Етап3 / Phase3

З першим днем календарної зими!
Хоча на вулиці замість снігу йде дощ, але ми ж пам"ятаємо, що з кожним новим днем наближається весна.
І попереду ще багато веселих зимових розваг, улюблених свят і приємних подарунків!
А раз так, продовжуємо готувати новорічні прикраси).
Третій етап нашої невеликої гри - бісерний.

Етап3 / Phase3


Це було останнє завдання для вишивання. 
Наступного разу будемо оформлювати іграшку.
Як завжди чекаю Ваші роботи на адресу
korotkan@ukr.net

Приємного рукотворення!

понеділок, 23 листопада 2015 р.

Вишиваємо разом "Будиночок"/PlaySAL "Hause". Етап 2 / Phase 2

Продовжимо наше будівництво?


На данному етапі починаються оздоблювальні роботи: 
вставимо скло у вікна, повісимо двері, облаштуємо горище.

(жмемо на слова)




Роботи висилайте за адресою
korotkan@ukr.net
Приємного рукотворення!

Галерея/Gallery

пʼятниця, 20 листопада 2015 р.

Вишиваємо разом "Будиночок"/PlaySAL "Hause".

Випадково виявилося, що рівно п"ять років тому я розпочала першу гру "Авантюра" з власним дизайном. Тому цю дату можна сміливо рахувати початком мого самостійного творчого шляху в рукодільно-вишивальному світі саме як дизайнера...
"Ювілейним" тортом пригощати через мережу якось  не дуже зручно і доцільно (хоч і технології не стоять на місці)))), а тому будемо смакувати новим дизайном.
Притримучись традиції, в черговий раз запрошую Вас на невелику вишивально-рукотворчу гру "Вишиваємо разом" або просто SAL.
Будемо разом спочатку вишивати, а потім оформлювати іграшку з серії "Миколайчики"/"cookies for St. Nicholas" (дивитися сюди) 
Ну що починаймо? ;-)

(жмемо на слова)

.
Додаткові відомості:
Розмір дизайну/Size: 30х50 кл.
4 етапи/4phase
(3  вишивальних/embroidery+1 оформлення/design)

З нетерпінням чекаю на Ваші починання :-)
Роботи висилайте за адресою
korotkan@ukr.net
А я їх буду додавати до галереї Ваших відшивів

Приємного рукотворення!

Галерея/Gallery

середа, 18 листопада 2015 р.

Свято наближається? Свято наближається!

Ще трошки і почнеться череда новорічно-різдвяних свят: Андрія, Катерини, Коляда, Св. Миколая... І це тільки початок))). Далекоглядні майстрині завзято до них готуються. Ще трошки і на наших кухнях будуть вирувати смачні пахощі імбиру, кориці, мускатного горіху, меду, ванілі.  Печиво, пряники, "миколайчики", пряничні будиночки, різнокольорова каремель. Стільки смаколиків можна спробувати тільки в пору цих свят.
А в мене вже "спеклася" парочка "миколайчиків" ;-).
Не знаєте що це таке "миколайчики"? Це смачне печиво. Випікається в вигляді різноманітних фігурок - св. Миколая, ангеликів, зірочок, ялинок тощо.
Взагалі воно печеться з пряничного тіста, а в мене вийшли з ниток і бісеру:

"Миколай з мішком"/ "St. Nicholas"
"Ангелик"/ "Angel"


"Печиво" вийшло невелике за розміром (9,5х6 см), і з приємним "пряничним" кольором. 
Обидва входять до серії 
"Миколайчики" / "cookies for St. Nicholas"

Бажаєте таке ж?
 Ви можете придбати його опиc написавши мені  на адресу:
korotkan@ukr.net

Схеми знаково-кольорові. Також є графічні зображення швів, що використовуються в роботі. Для зручності опис даний двома мовами: українською та англійською.
Доповненням-подарунком є контурне зображення фігурки, яке можете використати для випікання печива-миколайчика.
Вартість 1 дизайну - 30 грн., 
при придбанні одразу двох 30+30=50 грн.

Ваші роботи:
Оксана-Росомашка

вівторок, 22 вересня 2015 р.

Літо, що нас не покидає.

Літо розбуялосся). Все не хоче поступатися місцем осені. А нам навіть це в радість, не рахуючи суші та неймовірної спеки ;))). Бо є можливість довше помилуватися різнобарв"ям та рзінотрав"ям.







понеділок, 6 липня 2015 р.

Червень, красень, цвітень

Спека, вітер, хмари, спека. І жодного дощу (дві крамлі на метр квадратний не рахуються))). Така перша половина літа-2015. Вода л"ється на грядки та клумби кубометрами. Спочатку за допомогою насоса, а потім і відер (перепади в електромережах не всі витримують(((). Комусь така погода в радість, хтось понурив вуха. Але все рівно рослинки стараються скористатися кожним літнім днем, щоб продовжити свій рід і паралельно порадувати нас своїм квітненням.









Якщо маєте бажання ще помилуватися, запрошую на гостини Сезон-2015 :-)

понеділок, 15 червня 2015 р.

Троянди з насіння (продовження)

Новий сезон, як підсумок зимового очікування. Розквітли дитсадочкові мешканці - сінці троянд. Хтось показує себе одразу в усій красі, хтось ще тільки готується:







 А це і є дитсадочкова група-2014 (яслі в іншому помешканні)))


І якщо у Вас є велике бажання поекспериментувати саме час готуватися до нової посівної ;). Залиште пару плодиків на Вашіх улюбленицях для достигання. Або запримітьте у сусідів (парку, тощо) ;-). Бо Ви ж пам"ятаєте, щоб троянди краще цвіли на протязі сезону, плоди бажано прибирати. Але парочка нам не завадить. А восени зустрінемость в нашій маленькій експериментаторській для цікавих дослідів).

четвер, 11 червня 2015 р.

Смачна пора.

Саме зараз, крім диму (жителі підКиєва мене зрозуміють), в повітрі витає суничний запах. А очі бавлять одноматність форми та різноманітність червоного кольору))).




Смачного! :-)