Моє фото
Вітаю усіх! Я - Наталія Коротка або Калина (Kalina) - дизайнер, архітектор, садовод. І рада, що Ви завітали до мене :-).

Translate

понеділок, 23 листопада 2015 р.

Вишиваємо разом "Будиночок"/PlaySAL "Hause". Етап 2 / Phase 2

Продовжимо наше будівництво?


На данному етапі починаються оздоблювальні роботи: 
вставимо скло у вікна, повісимо двері, облаштуємо горище.

(жмемо на слова)




Роботи висилайте за адресою
korotkan@ukr.net
Приємного рукотворення!

Галерея/Gallery

пʼятниця, 20 листопада 2015 р.

Вишиваємо разом "Будиночок"/PlaySAL "Hause".

Випадково виявилося, що рівно п"ять років тому я розпочала першу гру "Авантюра" з власним дизайном. Тому цю дату можна сміливо рахувати початком мого самостійного творчого шляху в рукодільно-вишивальному світі саме як дизайнера...
"Ювілейним" тортом пригощати через мережу якось  не дуже зручно і доцільно (хоч і технології не стоять на місці)))), а тому будемо смакувати новим дизайном.
Притримучись традиції, в черговий раз запрошую Вас на невелику вишивально-рукотворчу гру "Вишиваємо разом" або просто SAL.
Будемо разом спочатку вишивати, а потім оформлювати іграшку з серії "Миколайчики"/"cookies for St. Nicholas" (дивитися сюди) 
Ну що починаймо? ;-)

(жмемо на слова)

.
Додаткові відомості:
Розмір дизайну/Size: 30х50 кл.
4 етапи/4phase
(3  вишивальних/embroidery+1 оформлення/design)

З нетерпінням чекаю на Ваші починання :-)
Роботи висилайте за адресою
korotkan@ukr.net
А я їх буду додавати до галереї Ваших відшивів

Приємного рукотворення!

Галерея/Gallery

середа, 18 листопада 2015 р.

Свято наближається? Свято наближається!

Ще трошки і почнеться череда новорічно-різдвяних свят: Андрія, Катерини, Коляда, Св. Миколая... І це тільки початок))). Далекоглядні майстрині завзято до них готуються. Ще трошки і на наших кухнях будуть вирувати смачні пахощі імбиру, кориці, мускатного горіху, меду, ванілі.  Печиво, пряники, "миколайчики", пряничні будиночки, різнокольорова каремель. Стільки смаколиків можна спробувати тільки в пору цих свят.
А в мене вже "спеклася" парочка "миколайчиків" ;-).
Не знаєте що це таке "миколайчики"? Це смачне печиво. Випікається в вигляді різноманітних фігурок - св. Миколая, ангеликів, зірочок, ялинок тощо.
Взагалі воно печеться з пряничного тіста, а в мене вийшли з ниток і бісеру:

"Миколай з мішком"/ "St. Nicholas"
"Ангелик"/ "Angel"


"Печиво" вийшло невелике за розміром (9,5х6 см), і з приємним "пряничним" кольором. 
Обидва входять до серії 
"Миколайчики" / "cookies for St. Nicholas"

Бажаєте таке ж?
 Ви можете придбати його опиc написавши мені  на адресу:
korotkan@ukr.net

Схеми знаково-кольорові. Також є графічні зображення швів, що використовуються в роботі. Для зручності опис даний двома мовами: українською та англійською.
Доповненням-подарунком є контурне зображення фігурки, яке можете використати для випікання печива-миколайчика.
Вартість 1 дизайну - 30 грн., 
при придбанні одразу двох 30+30=50 грн.

Ваші роботи:
Оксана-Росомашка