Моє фото
Вітаю усіх! Я - Наталія Коротка або Калина (Kalina) - дизайнер, архітектор, садовод. І рада, що Ви завітали до мене :-).

Translate

вівторок, 21 січня 2014 р.

Світ побудований на любові. Мир построен на любви.

Як часто Ви говорите своїм рідним, що ви їх любите? 
Ми теж хочемо знати і чути, що нас люблять і нами турбуються і піклуються. Давайте разом скажемо один одному,  що весь Світ побудований на любові: до себе, до рідних, до ближніх, до своєї Батьківщини, до всього Миру.
Как часто Ви говорите своим родным и близким, что вы их любите? 
Ми тоже хотим знать и слышать что и нас любят, о нас беспокоятся и заботятся. Давайте вместе скажем друг другу, что весь Мир построен  на любви: к себе, к родным, к близким, к Родине, ко всему Миру.

Ці сердечні листівки для Вас.
Эти сердечные открытки для Вас. 
Схема та майстер-клас ії виготовлення опубліковані на шпальтах "Все о рукоделии" #1/2014
Любіть і бережіть один одного.
Любите и берегите друг друга.

вівторок, 7 січня 2014 р.

вівторок, 31 грудня 2013 р.

З Новим роком! С Новым годом! Happy New Year!

Любі мої друзі!
Щиро вітаю Вас та Ваші родини з Новим роком!
Нехай цей рік принесе Вам мир та благополуччя! Нехай все що загадали у чарівний час під дзвони новорічного годинника збулося, і з"явилися нові надії і сподівання. Хай Ваші руки народжують нові рукотворні дива, а в садках ростуть нові досягнення та звершення! 
Дорогие мои друзья!
От всей души поздравляю Вас и Ваши семьи с Новым годом!
Пусть этот год принесет Вам мир и благополучие. Пусть все что задумалось в волшебный миг боя часов сбылось, и появились новые надежды. Пусть ваши руки рождают новые рукодельные чудеса, а в садах растут новые достижения и свершения!

Хай нам всім щастить і доля не покидає нас!
З НОВИМ РОКОМ!
С Новым годом!
Happy New Year!

вівторок, 24 грудня 2013 р.

Вітаю друзів з Святвечором і Різдвом


Вітаю Всіх хто сьогодні зібрався на Святвечір!

Гарного Вам Різдва! Хай в ваших домівках завжди буде тепло і затишно, в серцях завжди панує любов!


Szczesliwego Bozego Narodzenia!
Happy Christmas!
Joyeux Noël
Bom Natal!
Feliz Navidad!

середа, 18 грудня 2013 р.

Свято наближається! Праздник приближается!

Не смотря на все происходящие события  к нам уже семимильными шагами приближается новогодние и рождественские праздники. Вот уже сегодня ночью св. Миколай будет раздавать деткам подарки по их заслугам:  тем кто вел себя хорошо - сладкие подарки, ну а кто провинился маленький прутик - різочку.
А как мы вели себя в этом году? Я думаю что с переменным успехом))). Но хорошего было намного больше. Правда?
А раз хорошего было больше, то моим читателям (и не только ;)) полагается подарок. Пусть он маленький, но принесет вам частичку волшебства неизменного атрибута новогодних и рождественских праздников - елочки.



Приятного рукотворчества!

А здесь вы можете полюбоваться елочками рукодельниц
елочка от Саши
елочка от Ksenechka